Discussing “bitch-slapped” controversy again on KOA, Independence Institute's Caldara called Colorado Media Matters a “hate group[ ]”