KOA's Caldara allowed guest to repeat refuted claim that Obama “paid under market value” for house