KNUS host stated that transgender individuals who commit “fraud” about their previous gender identity are “at least gonna get [their] teeth kicked in”