Colorado media reports on Benson as potential CU president omitted his funding of conservative 527 group Trailhead