KHOW's Boyles likened student project for feeding homeless youth to “feeding wild animals” and “feeding squirrels”