Reporting Hispanic pastor touting McCain for past support of “comprehensive immigration reform,” AP omitted McCain's current opposition