KHOW's Boyles falsely described federal gun bill, fabricating government home inspections and ad hoc mental exams