Doocy responds to threats on Democratic lawmakers by saying "maybe" people are "angry" because "they didn't want this bill"